译文
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习(xi)习,我独自一人登上高楼,眺望吴(wu)越。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念(nian)。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低(di)低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
适:偶然,恰好。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
赢得:剩得,落得。