译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
前线战况和妻子弟妹的消息都无(wu)从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳(jia)人深沉的曲调所感动。
站在楼头,放(fang)眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了(liao)。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐(zhang)子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕(zhen)头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。
140.弟:指舜弟象。
冢(zhǒng):坟墓。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。