译文
我年(nian)幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
听说(shuo)那(na)里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
于是平原君要封赏鲁仲(zhong)连,鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在(zai)缥缈的银河边。
假舆(yú)
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀(yao)啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
红花满(man)树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
15.厩:马厩。
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。