译文
啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬，瞽师奏歌有乐队。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
荆轲追逐(zhu)秦王，秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了，事情突然发生，意料不到，大(da)家都失去了常态。并且按照秦国的法律，臣子们侍立在殿(dian)上的，不能带一点兵器；那些宫廷侍卫握着武器，都排列在宫殿的台阶下面，没有君王的命令不能上殿。当危急的时候，来不及召唤阶下的侍卫，所以荆轲追逐秦王，大家仓猝间惊惶失措，没有武器用来击杀荆轲，仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
娇嫩的小荷叶刚从水(shui)面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
登上高高的亭楼我凝神骋目，只见一璧芳草延到天边处，叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
瘦弱的妻子脸上又见光采，痴女自己梳理头发。
何时再见，更尽一杯酒，到时候再论心胸。
满头增白发悲叹春花凋落，遥望青云万里羡慕鸟高飞。
银子做的指甲是弹铮所用，随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂，无须洒(sa)扫庭院，大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪，细一看，原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉，衣单天冷想穿绵衣。
夜静月黑雁群飞得很高，单于趁黑夜悄悄地逃窜。
旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国又经历秦国。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
可惜诽谤你的人太多，难以置辩，有功难封，你流落到江南，来赏玩这里的青山。
虽说是百花凋落，暮春时节的西湖(hu)依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。
昨天的夜晚，风雨交加， 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响(xiang)，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几，壶中水已漏尽，我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡，满江的春水环绕着双流城。
注释
一瓯春：指一盂茶。瓯：盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水，含蕴变得丰富。春茶，春醪，春水，春花，春情，春天的一切美好之物，均含在面前这一瓯浓液之中。
⑶后：未来。来者：后世那些重视人才的贤明君主。
⑽空名：世人多认为严光钓鱼是假，“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
（41）长安——汉、唐旧都，即今西安市。
情伤荀倩：荀粲，字奉倩。其妻曹氏亡，荀叹曰：“佳人难再得!”不哭而神伤，未几亦亡。
等闲：平常。“酬一笑”两句，即一笑千金，也懒得再看。
16.焚身：丧身。