译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着(zhuo)歌儿把船划回。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不(bu)知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场(chang)。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡(dang)产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋(qiu)的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
旷野无边(bian)无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵(zong)使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我还以为兰草最可依靠,谁(shui)知华而不实虚有其表。
注释
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
4. 泉壑:这里指山水。
25. 谷:粮食的统称。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
(16)致国乎季子:把王位给季札。《史记·吴世家》谓阖庐刺杀王僚后即承吴王位,无让国于季札之意。