译文
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
暮春时(shi)仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘(piao)零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹(chui)坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
织锦回(hui)文诉(su)说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
写:同“泻”,吐。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。
1. 冯著:韦应物友人。