译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知(zhi)不觉中珠泪下落(luo),打湿了我的衣裳。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏(lan)远眺的含意!
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
江湖(hu)上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山(shan)无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使(shi)有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
8、岂特:岂独,难道只。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
③客:指仙人。
著:吹入。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
(46)悉:全部。
耳:罢了
25.市:卖。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。