译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子(zi)什么时(shi)候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
因为和君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷(mi)迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
(6)太息:出声长叹。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
229. 顾:只是,但是。
2.逾:越过。