译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
西风起(qi)了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我心中立下比海还深(shen)的誓愿,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止(zhi)。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我真后悔嫁(jia)给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临(lin)走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
此时雾雨(yu)晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑(long)娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄(huang),扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵(gui),使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
1、 课文中所提到的"大道"、"大同"各指什么,我们应该如何理解和认识?
得公之心:了解养猴老人的心思。
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑵薄宦:居官低微。