译文
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只(zhi)是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上(shang)摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
延年益寿得以不死,生(sheng)命久长几时终止?
汉武帝握剑拍案而起,回(hui)头召来李广将军。
只因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
范雎来到秦(qin)国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教(jiao)导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
寂然:静悄悄的样子。
⑩山烟:山中云雾。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。