译文
皇(huang)上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
可叹我这流转的飞蓬,活在(zai)世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火(huo),化作(zuo)一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
传入旅舍的捣衣(yi)声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁(yan)自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼(lou)吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
谷穗下垂长又长。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
止:停止,指船停了下来。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。