译文
今(jin)朝(chao)离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将(jiang)乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩(li)!
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
⑦始觉:才知道。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
东园:泛指园圃。径:小路。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
五内:五脏。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。