译文
站在江中船上看远(yuan)处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水(shui)敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和(he)。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
雁群消失在云海之间,谁(shui)来怜惜着天际孤雁?
你不要下到幽冥王国。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩(kou)拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以(yi)没有(you)拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(1)多谢:殷勤致意的意思。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑸当路:当权者。假:提携。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”