译文
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是(shi)它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
而东西两侧又有两座高桥,如(ru)同空中彩虹一般。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七(qi)天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您(nin)看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
注释
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
浣溪沙:词牌名。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
11. 无:不论。
⑷残梦:未做完的梦。
食:吃。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。