译文
愿白云将自己的(de)思念带给千(qian)里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在(zai)哪里啊?
你见我没有(you)衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落(luo)无余,何时才能重见梅花的幽(you)丽?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔(qiang)热血报效我的祖国。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传(chuan)来的钟声。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。