译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光(guang)迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和(he)亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
然而,既(ji)然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
桃(tao)李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
越王勾践征集全国绝色(se),西施扬起娥眉就到吴国去了。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木(mu)箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。