译文
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐(le),或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我(wo)真不知怎样来解释它啊。虽然(ran)这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心(xin)情,难道还有不油然而生的吗?
我又进一步想到象我这样学识浅(qian)薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把(ba)玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我现在有病心神(shen)错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你(ni)。
注释
横戈:手里握着兵器。
⑴偶成:偶然写成。
按:此节描述《史记》更合情理。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑷怜:喜爱。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。