译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我居住在邯郸客栈的(de)(de)时候正好是(shi)冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
他天天把相会的佳期耽误。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无(wu)心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇(qi)花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
“那些(xie)防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书(shu)”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
5、闲门:代指情人居住处。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
3.七度:七次。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。