译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
自古以来圣贤的(de)(de)人(ren)都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打(da)(da)有苦向谁说。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了(liao)。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
魂啊回来吧!
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影(ying)偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
⑤乱:热闹,红火。
俦:匹敌。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。