译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
想(xiang)起两朝君王都遭受贬辱,
草堂门(men)开九江流转,枕头下面(mian)五湖相连。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
啼声越来越远,带着深深的漆黑(hei)(hei)的影子,惊醒了我(wo)(wo)的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别(bie)离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。