译文
楼阴缺处,栏杆的(de)影子(zi)静静地躺在东厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照(zhao)东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
独悬天空的一轮圆月,正对(dui)屋舍,月光(guang)照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
都说每个地方都是一样的月色。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
记得在北方边关,专(zhuan)事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行(xing)走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
⑿吴兴太守:吴兴,即湖州。这时孙觉守湖州,所以这样的称呼。
貙(chū):一种体小凶猛的野兽。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
[22]籍:名册。
叹息:感叹惋惜。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。