译文
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
看了如此美(mei)好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去(qu)呢?
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉(liang)风中,谁(shui)说那是仕宦者的彩色冠缨。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
⑤慑:恐惧,害怕。
梦觉:梦醒。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”