译文
在金陵一个静(jing)悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛(fo)想见你的仪容身影。
柳树(shu)的根深深藏在水底,成了(liao)鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
当年的青山(江山)依然(ran)存在,太阳依然日升日落(luo)。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
数(shu)年来往返于咸京道上,所挣得的不过是(shi)一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
青冷的灯光照射(she)着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
饧(xíng):糖稀,软糖。