译文
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
此行是继承谢公的(de)风雅传统和精神,不仅仅是来这里散(san)心。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
转紧琴轴拨动琴弦试弹了(liao)几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一(yi)起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家(jia),于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
不知何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个(ge)个眺望故乡。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
90.惟:通“罹”。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。