译文
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨(gu),彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
叛乱平息后,君王重返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天黑了,天黑了,为什么还不回(hui)家?如果不是(shi)为君主,何以还在泥浆中!
南山乔(qiao)木大又高,树下不可歇阴凉。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
白发已先为远客伴愁而生。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
28则:却。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”