译文
我心中犹豫而疑惑(huo)不(bu)定,想自己去吧又觉得不妙。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委(wei)实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长(chang)满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸(huo)害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经(jing)不大了。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
(9)进:超过。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
及:等到。