译文
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑(shu)气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后(hou)的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
晃动的烛焰(yan)点燃(ran)了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾(lei)船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注(zhu)意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
(26)章:同“彰”,明显。
⑴昆仑:昆仑山。
⑨沾:(露水)打湿。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
107、侘傺(chà chì):失志貌。
属:有所托付。
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。