译文
人(ren)间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的(de)明月。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个(ge)叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈(chen)子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加(jia),直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
(22)陨涕:落泪。
389、为:实行。
(9)廊庙具:治国之人才。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。