译文
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞蛾。
梦中来到曲折幽深的(de)花园里，树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊，突然看到心上人站在绿纱窗影下，美如一(yi)朵玉芙蓉。两人的情话还(huan)未说完；晓钟已经敲响，这着(zhuo)实令人可恨。怀着痛苦和感(gan)伤的心情洒泪分手，那清冷的月光斜照在小窗户上。
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
长久将鲧禁闭羽山，为何三年还不放他？
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以割舍的感情所耽搁，可惜那些风流(liu)韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细细地思量着这一切。
柳树萌芽，像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪，参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫，茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外，一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时，大概是赞叹我这个行路之人，坐在马上吟哦诗篇。
我刚回来要宽慰心情，生活料理、生计问题，那里还顾得谈论？
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹(re)人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边，十年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
念及时光的流逝，等待天下太平要到什么时候啊！（我）期望王道平易，在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里（不被任用），害怕清澈(che)的井水无人饮用。漫步游息徘徊，太阳很快就下山了。（接着）刮起了萧瑟的寒风，天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群，鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人，（只有）征夫在行走不停。（我的）心情凄凉悲怆而且感伤，心中也充满了忧伤和悲痛。（于是）沿着台阶走下楼来，心中却气愤难平。（一直）到了半夜还不能入睡，惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
孟夏的时节草木茂盛，绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托，我也喜爱我的茅庐。
注释
（20）井干、丽谯：亦为古代名楼。
争飞：争着和鸟儿飞，比喻急切的心情。
舍：房屋，住所
杜鹃花：即映山红，每年春末盛开，正是杜鹃鸟啼之时，故名杜鹃花。
95.正始昆：定仁政之先后。正，定。昆，后。
2.风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清，风神散朗，救患释纷，以立义表。灌蔬艺竹，以全高尚。”
102. 隐：埋没，作“隐居”讲，也通。