译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
武(wu)平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母(mu)亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
爪(zhǎo) 牙
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久(jiu)长?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(2)别:分别,别离。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⑵娄(lǚ):同“屡”。