译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
“先王的法令中说(shuo):‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接(jie)受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政(zheng)令。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
弓箭沐浴着(zhuo)霞光,宝剑照耀着寒霜。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
焦遂(sui)五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
⑾龙荒:荒原。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
4.宦者令:宦官的首领。
3.不教:不叫,不让。教,让。