译文
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
从前,楚襄王让宋(song)玉、景差跟随着游兰(lan)台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢(ne)?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
魂魄归来吧!
春去匆匆,山窗下的修(xiu)竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼(lou)上响起来,声(sheng)音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出(chu)家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
注释
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
22、索:求。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”