译文
遥远漫长(chang)那无止境啊,噫!
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残酷的杀戮。
青午时在边城使性放狂,
可惜的是人的情意比行云流水(shui)还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次(ci)令人肠断,但都与这次,截然不同!
湖面风平浪静,像白色(se)的素绢平铺(pu)。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家(jia)。五(wu)年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
沃:有河流灌溉的土地。
予:给。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。