译文
伤心啊伤心,自从池塘(tang)分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉(xi)戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
“魂啊回来吧!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流(liu)去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看(kan)上升的云雾千变万化。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
银瓶(ping)沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
(43)如其: 至于
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑺世界:佛家语,指宇宙。
⑺朝夕:时时,经常。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。