译文
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去(qu)看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流(liu)泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(8)辨:辨别,鉴别。
5.极:穷究。
166、用:因此。
候馆:迎客的馆舍。
君子:指道德品质高尚的人。