译文
看那遥远的牵牛星，明亮的织女星。
夏日的繁茂今都不见啊(a)，生长培养的气机也全收。
桂殿哀愁的生活，长久得已记不得多少年。屋内四壁，已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样(yang)的明月，只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。
我要斩断神龙的足，咀嚼神龙的肉，使它白天不能巡回，夜晚不能潜伏。
野兔往来任逍遥，山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候，人们不用服徭役；在我成年这岁月，各(ge)种忧患都经历。长睡但把眼合起！
清风没有力(li)量驱赶暑天的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山头，不肯下(xia)降。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两(liang)只石兽一起沉没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
魂魄归来吧！
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥(jiong)异，独步天下。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
其一
注释
⑺风檐雨夜声：夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
梦得：诗人刘禹锡，字梦得。沽酒：买酒。后期：后会之期。
①示：训示、指示。子聿(yù)：陆游的小儿子。
⑸小邑：小城。
⒁龟趺（fū）：龟形的碑座。螭（chī）：传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
骈骈：茂盛的样子。
[24]松柏：古人常在坟墓边植以松柏，这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪：谓未曾受到毁坏。