译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩(xing)猩夜啼把南方蛮地月亮(liang)变得更明亮。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关(guan)(guan)曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖(ya)间,等到要远行时就骑上它访名山。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
注释
6、曩(nǎng):从前,以往。
294、申椒:申地之椒。
③忍:作“怎忍”解。
②新酿:新酿造的酒。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。