译文
天上的浮(fu)云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
金阙岩前双峰矗立入云端,
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
横眉怒对那些丧(sang)尽天良、千夫所(suo)指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
文王孝敬顺祖(zu)宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范(fan)嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
请问春天从这去,何时才进长安门。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑶销:消散。亦可作“消”。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。