译文
天上浮云日日飘来飘去，远游的(de)(de)故人却久去不归。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
渡过沅水湘水向南走去，我要对虞舜把道理讲清：
向着战场进发。朝廷大军在(zai)玉门关与胡兵雪中交战，敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
如海(hai)水像梦一般悠悠然(ran)然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
此理愧对通达者，所(suo)保名节岂太浅？
恼人的风雨停歇了，枝头的花朵落尽了，只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看，日已高，却仍无心梳洗打扮。春去夏来，花开花谢，亘古如斯，唯有伤心的人、痛心的事，令我愁肠百结，一想到这些，还没有开口我就泪如雨下。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
听到春山杜鹃一声声啼叫，既是为我送行，又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。
何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
游子生活寄托主人，言语行动必须察言观色。
惠施在梁国做国相，庄子去看望他。有人告诉惠施说：“庄子（到梁国）来，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗？那鹓鶵从南海起飞飞到北海去，不是梧桐树不栖息(xi)，不是竹子的果实不吃，不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠，鹓鶵从它面前飞过，(猫头鹰)仰头看着，发出‘喝！’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗？”
注释
⑦伯氏：对狐突的敬称。念：记住。伯氏之言：鲁闵公二年，晋献公命申生领兵伐东山皋落氏（赤狄别种，在今山西垣曲东南），狐突劝申生乘机出逃，申生没有采纳他的意见。
(63)虽：虽然。待：凭借，依靠。
17、强（qiǎng）饮：尽情喝。强，尽力，勉力，竭力。一说，高兴地，兴奋地。
⑸今朝（zhāo）；今天，现在。
忍顾：怎忍回视。
106、交广：交州、广州，古代郡名，这里泛指今广东、广西一带。
（14）娱其意：使他的心情快乐。
(5)穷年：终年。黎元：老百姓。肠内热：内心焦急，忧心如焚。