译文
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里(li),妻子不下(xia)(xia)织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功(gong),说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳(er)。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
江(jiang)岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
安居的宫室已确定不变。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
8.蔽:躲避,躲藏。