译文
倚靠着车(che)箱(xiang)啊长长叹气(qi),泪水涟涟啊沾满车轼。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内(nei)心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭(ting),初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹(chui)响,回荡在这座凄凉残破的空城。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
哪怕下得街道成了五大湖、
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第(di)二家乡。
注释
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
宏辩:宏伟善辩。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
17。对:答。
钩:衣服上的带钩。