译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
饥饿的老鼠绕着(zhuo)床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上(shang)下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
正要带领(ling)轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
他(ta)们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜(yan)。
其五
注释
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
10、决之:决断政事,决断事情。
呓(yì)语:说梦话。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑻祗(zhī):恭敬。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。