译文
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深(shen)。
晋文公于是不(bu)敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
啊,处处都寻见
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲(bei)伤。
座旁的听者个个感慨叹息,思(si)乡的游客人人悲伤落泪。
可是贼(zei)心难料,致使官军溃败。
君王宠幸她(ta)的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整(zheng)天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖(xiu)套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
魂啊不要前去!
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
⑷西京:即唐朝都城长安。
通:押送到。
④储药:古人把五月视为恶日。