译文
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩(tan)边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
西风猛(meng)然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世(shi)所难遇、不可再得!
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑸当歌对酒时:在唱歌饮酒的时候。曹操《短歌行》:“对酒当歌,人生几何?”金樽:精美的酒具。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。