译文
当你在阶前与女(nv)伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满(man)露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一(yi)(yi)次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个(ge)人已(yi)是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如(ru)行云,不知去向了。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
81. 故:特意。
4.则:表转折,却。
圆影:指月亮。
(8)僭(jiàn):超出本分。