译文
如(ru)同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
提一壶美酒摆在花(hua)丛间,自斟自酌无友无亲。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不(bu)平。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁(yu)郁寡欢。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此(ci)(ci)良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
花瓣挂满清凉露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
[98]沚:水中小块陆地。
27.方:才
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
106、别:告别。这是绝交的婉辞。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。