译文
又如(ru)剪裁一条素绢,在丽日朗照(zhao)下,从(cong)秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯,都(du)是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节,雨水及时,正是耕种的好时候。唐临禀报县令:“囚犯也有妻子和儿女,不劳作怎么让他们生活,请把他们放出(chu)来。”县令害怕他们被放出后逃跑,不准许。唐临说:“大人如果有所怀疑,我一个人承担全(quan)部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种,并且和他们约定:春种结束,都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情,到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
心怀忧虑啊又何忍(ren)一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
青莎丛生啊,薠草遍地。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
曷:同“何”,什么。
方:将要
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑺烂醉:痛快饮酒。
116、弟兄:这里偏指兄。