译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
家(jia)住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
其一
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向(xiang)何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春草(cao)还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切(qie)伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜(ye),这种感受(shou),只有你和我心中明白。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理(li)解。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。