译文
鱼是我(wo)所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
连州城下,俯接着村(cun)落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远(yuan)望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿(chuan)着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
判司(si)原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
快快返回故里。”
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
2.彻:已,尽。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
(2)宁不知:怎么不知道。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
[10]北碕:北边曲岸上
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)