译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一(yi)丛丛的兰花沾(zhan)满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静(jing),江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
渔阳叛乱的战鼓(gu)震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
趁现在年轻大有(you)作为啊,施展才能还有大好时光。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
骐骥(qí jì)
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
注释
四境之内:全国范围内(的人)。
5、昼永:白日漫长。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
24 亡:倾覆
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。